description de la v3